För er som inte vet vad ett dictogloss är har Kristina Asker (2005) skrivit en utförlig rapport i ämnet som går att läsa på Nationellt centrum för andraspråks hemsida. Här nedan följer ett utdrag från rapporten:
Att använda sig av s.k. dictoglossövningar är ett språkutvecklande arbetssätt. Det är särskilt lämpligt när man arbetar med sfi eller svenska som andraspråk, där inlärarna ofta har olika modersmål och endast har svenska som gemensamt språk. Metoden passar både för yngre och äldre inlärare och är lätt att variera.
För att läsa den fullständiga rapporten tryck här.
Förslag på arbetssätt där iPads inkluderas i dictoglosset.
1. Läraren väljer ut en text och läser högt ett par gånger i helklass. Eleverna antecknar under uppläsningen.
Eleverna antecknar då på papper och penna.
2. Eleverna använder sina anteckningar och återskapar texten i grupp på iPadsen.
Skillnaden mot att göra det med papper och penna är att resultatet blir mer synligt och man slipper allt suddande och rättande under processens gång. Dessutom blir ju resultatet mycket mer tilltalande.
3. När eleverna är klara Airdroppar de texten till läraren.
Tryck på bilden för att komma till en webbsida som förklarar vad Airdrop är och hur det fungerar
4. Läraren rättar texten i helklass
Det går att välja om det inskickade materialet ska vara anonymt eller så skriver varje grupp sina namn i dokumentet. Dessutom ger det hela klassen en möjlighet att diskutera texterna och utifrån min erfarenhet tycker eleverna att det är ett roligt och lärorikt sätt att gå igenom det som producerats.
5. Texterna lagras i appen iBooks.
Appen är gratis i appstore och är till för att använda vid nedladdning av e-böcker och för att lagra olika filformat som exempelvis PDF-filer.
Appen som används för att skriva och Airdroppa med finner ni nedan.
Förslag på arbetssätt med appen Skolstil | Sfipaddan
februari 15, 2014 at 15:11
[…] För att få ytterligare information hur överföringen sker från eleviPadsen till pedagogens ipad läs i inlägget om “Dictogloss med ipad på sfi” […]
Utbildningsdag på Hultfreds sfi
april 24, 2015 at 19:48
[…] höjdpunkt var nog när jag gick igenom vad man kunde göra med den fantastiska funktionen Airdrop. Nu hoppas jag lärarna på hultsfreds sfi har fått tillräckligt med information/kunskap, för […]